◎简　　介
　　每个地方都有它自己的传奇，芝加哥也有。但是，与每个地方不同的是，芝加哥的传奇，只能写有一个人的名字……

　　维尔玛(凯瑟琳?泽塔琼斯饰)是一个歌舞演员，本来名气不是很大。当她在发现自己的妹妹和花心的丈夫睡在了同一张床上后，一怒之下射杀了两人。这之后，伴随着媒体的争相报道，她反而成为了一个准名人。虽然关在监狱里，虽然背着谋杀的官司，但是芝加哥最能颠倒黑白的律师比利(理查?吉尔饰)在后面帮助她为她宣传造市，她还有什么可以担心的呢？反而是未来的事业前景，一片看好。

　　但是，另外一件相似的谋杀案碰巧在此时发生了。一心梦想成为歌舞演员却被男友欺骗的罗克茜(蕾妮?齐薇格饰)也一气之下射杀了男友，被关进了监狱。律师比利发现罗克茜的案件更加能够吸引公众目光，就准备推迟维尔玛的案件来借助罗克茜一案赢得更大的声名。

　　罗克茜凭借自己的楚楚可怜的外表，果然赢得了公众的瞩目和同情，她的名气正在一天天超过维尔玛。嫉妒的维尔玛与期待成名的罗克茜两人之间，面临着一场名气大战。而最后的胜者，会是谁呢？


“芝加哥”的由来

　　歌舞片“芝加哥”的历史，不是一句话可以说清楚的。最早的故事创意，产生于19世纪20年代。

　　《芝加哥论坛报》记者马里尼?沃金斯(Maurine Watkins)从1924年两起真实的谋杀案中得到灵感。在那两起案件当中，犯有故意谋杀罪的两名妇女均被宣告无罪而释放。1926年，他的这个创意被第一次搬上了百老汇的舞台，但是并非是以歌舞剧的形式；1942年，两部电影《Ginger Rogers vehicle》和《Roxie Hart》也借鉴了这个创意。

　　几十年后，导演鲍勃?福斯(Bob Fosse)买断了沃金斯的剧本版权，并将之改编成歌舞剧《芝加哥》。1975年在百老汇上映后，赢得了巨大的成功。在同年戏剧界最重要的托尼奖(Tony Price)评选中，赢得11个奖项提名，最后却令人惊奇的一无所获，被很多人认为是托尼奖的一个耻辱。其实，类似的事情不也正发生在奥斯卡与另一位著名导演身上么？

　　好在1997年《芝加哥》在百老汇复演时，托尼奖终于承认了它的价值，授予了它六个奖项。可惜鲍勃?福斯已经在10年前的1987年故去了，遗憾的没有看到这一幕。

“芝加哥”的竞争
　　在影片中，两位女主角为了争得名声而明争暗斗；而电影的现实中的女主角之争，也是异常激烈。麦当娜、戈迪?霍恩、妮可?基德曼、朱丽娅?罗伯茨等著名演员都有过和“芝加哥”的“绯闻”。
　　在男演员方面，曾经主演过《油脂》、《低俗小说》、《变脸》的约翰?特拉沃尔塔(John Travolta)一度收到制片方的邀请，最后他却以不愿意在20年后投拍一部类型相同的影片拒绝出任男主角。
　　另外一个谣传，则来自于本片的CD大碟。曾有传说珍妮?杰克逊曾有意献歌一曲，到最后却不了了之了。

“芝加哥”的阵容

　　导演罗伯?马歇尔。曾经导演过迪斯尼的电视卡通片《安妮》(Annie)，并与山姆?门德斯合作执导过著名电影《美国美人》(American Beauty)。《芝加哥》一片，其实应该算是他的首部正式电影。他作为导演的表现，已经被众多影评人看好，认为其在好莱坞的导演生涯一片光明。

　　男主角理查?吉尔。总是以一个浪漫或是温柔的男子的形象出现的他，这次扮演一个有点坏的律师。不知道经历了《风月俏佳人》的迷醉和《不忠》的考验之后，他能否将自己的好莱坞演艺事业在《芝加哥》中带上一个新的高峰。

　　女主角蕾妮?齐薇格。从1996年与汤姆?克鲁斯合作的《征服情海》开始崭露头角，成名于2000年的《护士贝蒂》(Nurse Betty)，在同年获得金球奖音乐喜剧类最佳女主角。一头金发的她，正好适合片中那个楚楚可怜的罗克茜的形象。不过，她可是剧组中唯一一个唱歌跳舞不太在行的演员。

　　女主角凯瑟琳?泽塔琼斯。她的美艳与演技，已经无需丈夫迈克尔?道格拉斯来烘托了。1998年的《蒙面侠佐罗》(The Mask of Zorro)、1999年的《将计就计》(Entrapment)两部影片证明了她驾驭历史与现实犯罪题材的能力，更证明了无论怎样打扮的她，都美得让人叹为观止。近年出演的知名影片还包括2000年的《毒品网络》(Traffic)和2001年的《美国甜心》(America's Sweethearts)。

　　女配角齐塔?里瓦拉。你可能不认识这个上了年纪的女人。但你知道么，她就是当初鲍勃?福斯的《芝加哥》歌舞剧的主演之一！虽然上了年纪，虽然当不了主演，但她的歌舞表演本领，还是值得期待。
[“芝加哥”的评论]
　　借助《红磨坊》大获成功的春风，加上实力雄厚的演员班底，配以千锤百炼的经典剧情，没有人敢于小看“芝加哥”，也没有人敢于预言“芝加哥”的失败。而金球奖的多项提名（最佳音乐喜剧男主角、女主角等），也印证了它即将展开的的辉煌之路。

　　《芝加哥》无疑是明年奥斯卡盛宴上不可缺少的歌舞大餐。所以不妨从现在，就开始期待吧。期待什么？期待自己真的可以看懂可以欣赏这部又唱又跳的美国式音乐片吧！

◎演员表
理查?吉尔 Richard Gere .... Billy Flynn
蕾妮?齐薇格 Renée Zellweger .... Roxie Hart
约翰?雷利 John C. Reilly .... Amos Hart
奎恩?拉提法 Queen Latifah .... Matron 'Mama' Morton
凯瑟琳?泽塔_琼斯 Catherine Zeta_Jones .... Velma Kelly
克里斯汀?芭伦斯基 Christine Baranski .... Mary Sunshine
泰?迪格斯 Taye Diggs .... The Bandleader
刘玉玲 Lucy Liu .... Kitty Baxter
Ken Ard .... Male dancer
Roxane Barlow .... Female dancer/Ensemble
Bruce Beaton .... Police photographer
Steve Behal .... Prison clerk
Rod Campbell .... Jury foreman
Kelsey Chace .... Female dancer
Jeff Clarke .... Court clerk

◎外文别名
Chicago: The Musical(2001) (USA) (working title)